รวมบทความเกี่ยวกับราชวงศ์ทั่วโลกที่แปลลงเซ็คชั่นเดลีมาร์เก็ต นสพ.กรุงเทพธุรกิจ แต่อาจมีเรื่องอื่นแจมบ้าง แล้วแต่อารมณ์เจ้าของบล็อก ผู้ใดคัดลอกไปกรุณาให้เครดิตด้วย ส่วนบทความเก่าหาอ่านได้ที่ http://noelkid.livejournal.com/
Wednesday, January 25, 2012
วิวาห์รอบสองเจ้าชายฮัมซาห์
(เดลีมาร์เก็ต พุธ 25 ม.ค.55)
เจ้าชายฮัมซาห์ พระอนุชาต่างพระมารดาในสมเด็จพระราชาธิบดีอับดุลเลาะห์ที่สองแห่งจอร์แดน ทรงเข้าพิธีเสกสมรสกับนางสาวบาสมา บานี หญิงสามัญชน ไปเมื่อวันที่ 12 มกราคม ถือเป็นงานวิวาห์แรกของราชวงศ์ทั่วโลกในปีนี้
Wednesday, January 18, 2012
ควีนมาร์เกรเธอฉลองครองราชย์ 40 ปี
(เดลีมาร์เก็ต พุธ 18 ม.ค.55)
สมเด็จพระราชินีนาถมาร์เกรเธอที่ 2 แห่งเดนมาร์ก ทรงครองราชย์ครบ 40 ปี เมื่อวันที่ 14 มกราคมที่ผ่านมา ซึ่งเป็นช่วงเวลายาวนานกว่าสมเด็จพระราชาธิบดีเฟรเดอริก ที่ 9 สมเด็จพระราชบิดา ที่ทรงครองราชย์นาน 25 ปี และสมเด็จพระราชาธิบดีคริสเตียนที่ 10 สมเด็จพระราชอัยกา ที่ทรงครองราชย์นาน 35 ปี
ป้ายกำกับ:
เดนมาร์ก,
เดลีมาร์เก็ต,
สมเด็จพระราชินีนาถมาร์เกรเธอที่ 2
Wednesday, January 11, 2012
สองคู่ชื่นแห่งออสเตรีย
(ขวา) อาร์คดยุคอิมเร กับแคทลีน วอล์กเกอร์
(เดลีมาร์เก็ต พุธ 11 ม.ค.55)
สมาชิกราชวงศ์ออสเตรียและลักเซมเบิร์ก มีโอกาสรวมตัวครั้งใหญ่ช่วงก่อนคริสต์มาสที่ผ่านมา เมื่อบุตรชายสองคนของอาร์คดยุคคาร์ล คริสเตียน แห่งออสเตรีย และอารค์ดัชเชสมารี แอสตริด แห่งลักเซมเบิร์ก ประกาศหมั้นพร้อมกัน
ป้ายกำกับ:
เดลีมาร์เก็ต,
แต่งงาน,
เบลเยียม,
ลักเซมเบิร์ก,
ออสเตรีย
Thursday, January 5, 2012
"โกดัก" ผู้แพ้ในโลกดิจิทัล
(น.21 กรุงเทพธุรกิจ ศุกร์ 6 ม.ค.55)
การปฏิวัติดิจิทัลก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงมากมายตลอด 3 ทศวรรษที่ผ่านมา ผู้ที่สามารถปรับตัวให้เข้ากับสภาพแวดล้อมใหม่ได้ ก็สามารถเอาตัวรอดได้ ส่วนผู้ที่ปรับตัวไม่ได้ก็ต้องถูกเขี่ยตกเวทีไป
อีสต์แมน โกดัก ผู้บุกเบิกธุรกิจฟิล์มและกล้องถ่ายรูป กลายเป็นเหยื่อรายล่าสุดของการปฏิวัติดิจิทัล เมื่อมีรายงานว่า บริษัทยักษ์ใหญ่แห่งนี้อาจต้องยื่นคำร้องขอรับการพิทักษ์ทรัพย์ภายใต้กฎหมายล้มละลายมาตร 11 ภายในไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้านี้ หากไม่สามารถขายสิทธิบัตรดิจิทัลกว่า 1,000 รายการในครอบครอง
Wednesday, January 4, 2012
ผู้กุมหัวใจรัชทายาทลักเซมเบิร์ก
(เดลีมาร์เก็ต พุธ 4 ม.ค.55)
แกรนด์ดยุคกีโญม รัชทายาทอันดับ 1 แห่งลักเซมเบิร์ก พระโอรสองค์โตในแกรนด์ดยุคอองรี และแกรนด์ดัชเชสมาเรีย เทเรซา ทรงมีพระชันษาครบ 30 ปีไปเมื่อเดือนพฤศจิกายน แม้ยังครองพระองค์เป็นโสด แต่เจ้าชายพระองค์นี้กลับไม่ค่อยมีข่าวกับสาวๆ มากนัก
Subscribe to:
Posts (Atom)